← ត្រឡប់ទៅអត្ថបទទាំងអស់
Update 43.1 — ចំណុចសំខាន់ៗ។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON ផ្លូវការ)
ទាត់ឈរ និងទាត់លោត — បំបែករបស់ និងរុញសត្រូវថយក្រោយ។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON)
ទឹកលែងជាកន្លែងគ្មានផ្លូវទៅ — ឥឡូវជាផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រមួយ។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON)
យករបស់ឲ្យមិត្តភក្តិ ដោយមិនចាំបាច់មានទំហំក្នុងកាបូប។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON)
Mk14 — Ranked Weapon Skin រង្វាន់ Tier អចិន្ត្រៃយ៍ រដូវកាលទី 43។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON)
Leaderboard ថ្មី — Ranked, Wins, Kills តាមអាវុធ និង Clan។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON)
Duo Rumble — ៥ ដំណាក់កាល រង្វាន់រហូតដល់ 10,000 G-Coin។ (រូបភាព៖ PUBG / KRAFTON)
PUBG Update 43.1 — ទាត់បាន (Kick), LMG ចុះកម្លាំង និងហែលទឹកលឿន 25%
អ្នកលេង PUBG ទាំងអស់គ្នា — Update 43.1 មកដល់ហើយ! Patch នេះមិនមែនត្រឹមតែបន្ថែមរបស់ថ្មីទេ តែវាប្តូររបៀបលេងជាក់ស្តែង៖ មានចលនាទាត់ (Kick) ដែលបំបែករបស់បាន, LMG ត្រូវបានចុះកម្លាំងខ្លាំង, ការហែលទឹកលឿនជាងមុន 25% និងប្រព័ន្ធ Leaderboard ថ្មីទាំងស្រុង។ ខាងក្រោមនេះជាការសង្ខេបគ្រប់ចំណុច ជាភាសាខ្មែរ។
កាលបរិច្ឆេទ Maintenance៖ PC — ថ្ងៃទី១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ (00:00–08:30 UTC) · Console — ថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា (01:00–09:00 UTC)។ ម៉ោងកម្ពុជា = UTC + ៧ ម៉ោង ចឹង PC ចាប់ផ្តើមម៉ោង ៧ ព្រឹក ថ្ងៃទី១០។
១. ចលនាថ្មី — ទាត់ (Kick)
នេះជាចំណុចដែលនឹងប្តូរការលេងក្នុងផ្ទះច្រើនជាងគេ។ ឥឡូវអ្នកអាចទាត់បាន — ទាំងទាត់ពេលឈរ និងទាត់ពេលលោត។ ការទាត់មានកម្លាំងរុញ (knockback) ចឹងវាអាចរុញសត្រូវថយក្រោយបាន។
- បំបែករបស់ទាត់បំបែក បង្អួច, ទ្វារឈើ, របង, ក្អម និង កង់ឡាន បាន។
- បើកទ្វារដែលបំបែកមិនបានទ្វារពួកខ្លះដែលបាញ់មិនបែក ឥឡូវទាត់បើកបាន។
- ទាត់ម៉ាស៊ីនលក់ទំនិញទាត់ vending machine ក៏បានដែរ។
គន្លឹះ៖ កុំគិតថាវាគ្រាន់តែជាការលេងសើច។ ការទាត់បង្អួចមិនចេញសំឡេងបាញ់ ចឹងវាជាវិធីចូលផ្ទះស្ងាត់ជាងការបាញ់ — ហើយការរុញសត្រូវថយក្រោយពេលប៉ះគ្នាជិត អាចផ្តល់ពេលមួយភ្លែតឲ្យអ្នកបាញ់មុន។
២. LMG ត្រូវបានចុះកម្លាំង (Nerf)
អ្នកលេងតូចចិត្តនឹង RPD និង M249 ក្នុង patch មុន — ឥឡូវ KRAFTON កែហើយ។ នេះជាការចុះកម្លាំងធំ៖
| ចំណុច | មុន | ឥឡូវ |
|---|---|---|
| ល្បឿនចូល ADS (គ្រប់ LMG) | 0.30 វិនាទី | 0.37 វិនាទី (យឺតជាង) |
| ការខូចខាតលើយានជំនិះ — M249, RPD | 1.1x | 1.0x |
| ការខូចខាតលើយានជំនិះ — MG3 | 1.25x | 1.1x |
| អត្រាកើត (Spawn) RPD និង M249 | ធម្មតា | ថយចុះ 30% |
តែមានរឿងល្អផង៖ ការគ្រប់គ្រង Recoil ប្រសើរជាងមុន ពេលអ្នកអង្គុយ ឬដេក។ នេះជាការជំរុញឲ្យប្រើ LMG ជាអាវុធតាំងទីតាំង មិនមែនរត់បាញ់ទេ៖
| អាវុធ | ឈរ | អង្គុយ | ដេក |
|---|---|---|---|
| RPD | -10% | -17% | -27% |
| M249 | — | -17% | -27% |
| MG3 | -15% | -17% | — |
៣. ទឹក — ហែលលឿនជាងមុន 25%
- ល្បឿនហែល និងមុជ +25%ការឆ្លងទឹកលែងជាការស្លាប់ដូចមុនទៀត។
- បាញ់លើផ្ទៃទឹកបានពេលឈប់នឹង អ្នកអាចប្រើ កាំភ្លើងខ្លី (Sidearm) និង គ្រាប់បោះ បាន។
- ទូកកាន់តែធន់ភាពធន់កើនឡើង ហើយការខូចខាតពីកាំភ្លើងលើទូកគ្រប់ប្រភេទកាត់មកត្រឹម 50% ស្មើគ្នា។
- ជួសជុលទូកលើទឹកបានប្រើ All-in-One Repair Kit ជួសជុលទូកពេលនៅលើទឹកបាន។
៤. ការគ្រប់គ្រងរបស់ក្នុងកាបូប — ងាយស្រួលជាងមុនច្រើន
ចំណុចនេះសន្សំពេលបានច្រើនណាស់ក្នុងការលេងជាក្រុម៖
- យករបស់ដោយមិនប្រើទំហំកាបូបអ្នកអាចយក Attachment, ថ្នាំព្យាបាល, មួក, អាវក្រោះ, កាបូប, គ្រាប់បោះ និង គ្រាប់រំសេវ ដើម្បីប្រគល់ឲ្យមិត្តភក្តិ ដោយមិនចាំបាច់មានទំហំទំនេរ។
- ប្រើភ្លាមមិនបាច់រើសរបស់មួយចំនួននៅលើដី ប្រើបានភ្លាមៗ — ថ្នាំព្យាបាល, របស់ដាក់ចុះ, Mortar និង C4។
- យក Mortar និង Folded Shield មកវិញបានចុច H ដើម្បីយកមកវិញ។
៥. ឆ័ត្រយោង (Parachute) កែតម្រូវ
| ស្ថានភាព | មុន | ឥឡូវ |
|---|---|---|
| បើកស្វ័យប្រវត្តិ ក្រោយ Emergency Pickup | 150 m | 250 m |
| បើកស្វ័យប្រវត្តិ ក្រោយកើតឡើងវិញ | 330 m | 250 m |
| កម្ពស់អប្បបរមា Emergency Parachute | — | 9 m |
ប្រយ័ត្ន៖ បើអ្នកចុះដល់ដីមុនឆ័ត្របើកពេញ អ្នកនឹងឈឺពីការធ្លាក់។ កុំបើក Emergency Parachute ទាបពេក។
៦. Ranked Season 43
- Ranked Weapon Skin ថ្មីMk14 — ទទួលបានជារង្វាន់ Tier អចិន្ត្រៃយ៍។
- RP ពិបាកជាងមុនក្នុង mode Duo និង Solo តម្រូវការសមត្ថភាពអប្បបរមាសម្រាប់ Gold ឡើងទៅ កើនឡើង។
- រង្វាន់ Ranked Play Point ប្តូរពី Archivist's Chests មកជា Contender Cargo Tickets។
- តំបន់ SAសេវា TPP Duo ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅតំបន់ SA។
៧. Leaderboard ថ្មីទាំងស្រុង
| ចំណុច | ព័ត៌មានលម្អិត |
|---|---|
| ប្រភេទ | Ranked · Wins · Kills (តាមអាវុធ) · Clan |
| ចំនួនបង្ហាញ | អ្នកលេង កំពូល ៥០០ នាក់ |
| ភាពញឹកញាប់នៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព | Ranked — រៀងរាល់ ៤ ម៉ោង · ប្រភេទផ្សេង — រៀងរាល់ ១ ម៉ោង |
| Season Recap | អ្នកនៅក្នុងកំពូល ៥០០ រដូវកាលមុន មានការបង្ហាញពិសេស |
៨. Duo Rumble (PC តែប៉ុណ្ណោះ)
| ចំណុច | ព័ត៌មានលម្អិត |
|---|---|
| តំបន់ | AS · EU · NA (PC តែប៉ុណ្ណោះ) |
| រយៈពេល | ថ្ងៃទី១២ កញ្ញា – ថ្ងៃទី១៤ តុលា |
| កាលវិភាគ | រៀងរាល់ ថ្ងៃសៅរ៍ ម៉ោង 20:00–24:00 (ម៉ោង server) · សរុប ៥ ដំណាក់កាល |
| Map | Erangel · Taego · Miramar · Rondo (ជ្រើសដោយចៃដន្យ) |
| រង្វាន់ | រហូតដល់ 10,000 G-Coin សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូល · 2,000 BP សម្រាប់ការចូលរួម |
៩. Arcade និងបច្ចេកទេស
- Solo Deathmatch ត្រឡប់មកវិញPC៖ ថ្ងៃទី១០ កញ្ញា – ថ្ងៃទី១៤ តុលា · Console៖ ថ្ងៃទី១៧ កញ្ញា – ថ្ងៃទី២២ តុលា។
- Intense Battle Royaleអេក្រង់លទ្ធផលថ្មី បង្ហាញស្ថិតិទាំងក្រុម និងបុគ្គល។
- DLSS 4.5 និង FSR 4.1 (PC)មាននៅ Settings > Graphics > Advanced — ជួយបង្កើន FPS។
- Console — ការចាប់សញ្ញាបាញ់ត្រូវHitbox តួអង្គត្រូវបានពង្រីក ធ្វើឲ្យការបាញ់ត្រូវងាយជាងមុន។
- Preset Slotsពី ៥ កើនដល់ ១០។
១០. Bug Fix សំខាន់ៗ
| បញ្ហាដែលបានជួសជុល |
|---|
| ការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈយានជំនិះមិនត្រឹមត្រូវ |
| ការកំណត់ពន្លឺ Reticle របស់ Scope |
| ការបង្ហាញ Death Box មិនត្រឹមត្រូវ |
| Animation ការដាក់គ្រាប់រំសេវ |
| ការរើសថ្នាំព្យាបាលដោយស្វ័យប្រវត្តិខុសប្រក្រតី |
| ការប្រើ Emergency Parachute ក្រោយងើបដោយ Self-AED |
| សម្លៀកបំពាក់ជាន់គ្នា (clipping) លើសម្លៀកបំពាក់មួយចំនួន |
សរុប៖ Update 43.1 ជា patch ដែលប្តូររបៀបលេង មិនមែនត្រឹមតែបន្ថែមរបស់ទេ។ ការទាត់ ធ្វើឲ្យការចូលផ្ទះមានជម្រើសថ្មី, LMG ចុះកម្លាំង នាំ meta ត្រឡប់ទៅរក AR និង DMR វិញ, ទឹកលឿន 25% បើកផ្លូវរត់ zone ថ្មី ហើយ Leaderboard ផ្តល់គោលដៅរយៈពេលវែងសម្រាប់អ្នកលេងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកលេង PC ចាប់លេងបានតាំងពីថ្ងៃទី១០ កញ្ញា រីឯ Console ត្រូវរង់ចាំដល់ថ្ងៃទី១៧។
ប្រភព៖ ព័ត៌មាន និងរូបភាពទាំងអស់មកពី Patch Notes ផ្លូវការរបស់ PUBG: BATTLEGROUNDS (Update 43.1) ដោយ KRAFTON។ អត្ថបទនេះជាការសង្ខេបជាភាសាខ្មែរ ដោយ Noobie GMK ក្នុងនាមជា Media Partner។
"Patch នេះទាត់បាន ហែលលឿន តែ LMG ចុះកម្លាំង។ អ្នកណាសម្របខ្លួនលឿន អ្នកនោះឈ្នះមុនគេ។ តោះចុះ Erangel សាកជាមួយគ្នា!" — Noobie GMK
ចែករំលែកអត្ថបទនេះ: